|
Piet
Retief Street STRAND 7140 South Africa
Phone:+27 21-8531045 Fax:+27 21-8538978 |
|
|||||
|
|
||||||
|
SCHOOL |
STAFF |
LEARNERS |
EXTRA
MURAL |
PROJECTS |
GALLERY |
|
HOME PAGE / TUISBLAD
Fondsinsameling: Ons wil van die geleentheid gebruik maak om
ons opregte dank en waardering uit te spreek.
BAIE DANKIE aan ons ouers, leerders en personeel vir die (weer eens)
suksesvolle projek in hierdie moeilike ekonomiese tyd Dit is werklik hartroerend om die moeite, die
entoesiasme, die toegewydheid en die opoffering vir die skool wat ons almal liefhet
en dien, te sien.
ATHLETICS: Congratulations to the following learners who obtained their WP
colours on Saturday:
Ansoné Lombard (800m); Amy Johannes (Long jump); Chadé Levendal (80m & 200m
Hurdles) and Ghite Nel (75m & 150m hurdles).
These are very special achievements. – Best of luck!
KRIEKET: Die volgende vier leerders is gekies vir die O/11-Herderbergspan:
Christopher Bodenstein; Franco Greffrath; Jòvan Snyman & Ross Lubbe. Baie
geluk!!
The
new HL T-shirt celebrating our birthday has been issued. Please note: These
shirts may only be worn to school on a Friday, no other days. Please do not
allow your child to wear after hours this year. Next year they can wear as they
like, but not to school. This is a project for this year only ---- we rely on
the 100% cooperation of all, thank you.
130-jaar
feesvieringe / 130 year celebrations:
TERM
1:
Thu
18 March: Parents and learners of winter sport codes at school (picnic style).
TERM
2:
Fri
16 April: ARNO JORDAAN, popular singer, at the school for a show.
Sat
17 April: A ladies tea with Arno and Elsabe Aldrich in the morning
Mon
3 & Tues 4 May: SPORT afternoon all codes – Beaumont
Fri
14 May: The annual GAMES evening
17
– 27 May: The first formal test and examination series: 2010
Encourage
your child to work well, with commitment, and to pursue good study habits as
from day one.
Tues
1 and Wed 2 June: International Evenings. This is going to be very special
TERM
3:
Fri
30 and Sat 31 July: Interschools vs Somerset West at HL
12
-17 July: Rugby/Hockey/Netball tour to the Eastern Cape
Wed
18 and Thur 19 Aug: The District Mail / HL Helderberg schools festival in Town
Hall
Mon 13 - Fri 17 Sept: Whole school (all
grades) concert / revue evenings – a must to see!
TERM
4:
Mon
4 to Fri 8 Oct: The Interhouse Athletics week with a big meeting Friday morning
Mon
25 - Thur 28 Oct: The annual three Awards
Evenings: sport / culture / academic
Fri
19 Nov: The annual ‘water fun day’ for all learners
Mon
22Nov to Thur 2 Dec: The second and final formal test and examination series
Thur
2 Dec: ‘Dankdiens’ in the Town Hall
Fri
3 Dec: The Grade 7 farewell day with whole day activities
Fri
10 Dec: Greetings to all on this the final school day of the year.
Thank
you to the many parents who volunteered for Tuck Shop and PTA duties.
We
shall be contacting those concerned within the next week or two.
Klerewinkeltye:
Maandae en Dinsdae vanaf 07:15 – 08:00 en op Woensdae 12:15 - 13:30. Neem
kennis: Slegs kontantbetalings.
Die
kontantkantoor by die skool waar ouers skoolgeld, skryfbehoeftegeld en ander
betaal, is slegs oop Maandag tot Vrydag
– 07:10 tot 13:00 .
Betalings wat daarna gemaak moet word, sal deur Ontvangs (Marina de Milander) hanteer word.
Ouers
is welkom om internetbetalings te maak – gebruik altyd u kind se naam/van as
verwysing – dis baie belangrik!
Indien
u nodig het om ‘n opvoeder / senior
personeellid te kontak of te kom sien, maak asb. ‘n afspraak via die
sekretaresses en ons sal u so gou as moontlik akkommodeer, omdat
ouer-opvoeder-skoolkommunikasie en goeie verhoudings baie belangrik is en ons
dit hoog op prys stel. GEEN onbeplande besoeke aan die klasopvoeder of na die
klaskamer van u kind nie: ouers en
besoekers moet eers by ontvangs aanmeld.
Ouer-kommunikasie:
Twee van die besigste kantore in die skool is die SPORT - en KULTUUR KANTOOR
wat betref telefoonoproepe, ouernavrae en ander.
Ons versoek dat alle navrae i.v.m. Sport (uitbr. 5) en Kultuur (uitbr. 6) gedurende hierdie tye
gemaak word, nie vroeër of later nie.
1ste & 4de Kwartaal: 10:20 – 12:20
(tussen die twee pouses)
2de & 3de Kwartaal: 10:50 – 12:50 (tussen
die twee pouses)
Indien
daar rede is om vroeër te skakel – siekte of ander nood, sal Marina (uitbr. 3)/
Emmie (uitbr. 1) by ontvangs u oproep neem en kontak maak met die betrokke
opvoeder.
Die
besluit om ‘n oefening / wedstryd te kanselleer a.g.v. reën of slegte weer,
word om 11:30 vir die 0/7’s en 0/8’s
geneem en om 12:30 vir die 0/9’s tot 0/13’s.
Moet
asb. nie vroeër skakel nie omdat ons so lank as moontlik wag om te besluit,
want ons wil nie graag oefeninge of wedstryde kanselleer nie.
Enrolment 2010: We have
advised the Education Department as to the FULL school status at Hendrik Louw
with exceptions to one or two of our Afrikaans classes. ENGLISH learner
vacancies for 2010 do not exist. This pertains to all the grades. We shall not
allow overfull classes, we shall protect existing standards of excellence, we
shall teach all the enrolled learners at our school but it is not our duty to
provide adequate provision for all who apply. It is the duty of the Education
Department to provide and arrange sufficient and adequate space and facilities
for all the learners in the Strand / Helderberg.
Gebruik
asb u MY SCHOOL-kaart by die volgende besighede – die skool vind werklik baat
by hierdie projek :
WOOLWORTHS; ENGEN; CLUB TRAVEL;TOYS R US; REGGIES; KALAHARI.NET; WALTONS; SPUR;
SUPAQUICK.
~
Daar is steeds ouers wat nie die verkeersreëls gehoorsaam wat betref parkering
by die skolierpatrollie-oorgange nie.
~
Merk asb. u kind/ers se skoolklere en eiendom duidelik. Elke week word heelwat
verlore klere/items opgetel: indien
hierdie items nie binne ‘n week afgehaal word nie, “skenk” ons dit aan die
Moompi 2de handse klere-projek.
LEARNER SAFETY:
~
please ensure that your child never comes to school with a pocket knife or any
other item that could be termed as sharp / dangerous,
~
please ensure that your child goes home / after care, or other, after the
school day or the sport practice has ended.
~
no unattended loitering or playing around on or near school premises as there
is no supervision or guarantee of security,
~
ensure that you prepare your child well, as to what your child needs to do in a
moment of possible crisis, danger, or when in or near a situation that could be
termed as undesirable – give them the skills so that they will be able to make
correct and safe decisions.
Parents
are hereby informed that at times we place cameras at various points in the
school to: monitor safety, record learner movement at busy points and record
classroom behaviour if necessary or that of an individual in a classroom. At
this stage there are five cameras at school, with a sixth on the way. Mrs
Morris, head of discipline, manages these cameras as well as the images
recorded. There is a permanent camera covering the busy foyer and financial
area.
Avoid
entering at the gate just to collect / drop off your child. We cannot always close the gate and the congestion of vehicles on the small
asphalt area could test one's patience sorely, affect safety and cause
accidents. Late afternoon use by parents supporting a sport team is approved if
there is space available. We rely on your co-operation.
Wees
bedagsaam en hou by padreëls wanneer u u kind/ers op- en aflaai. Dis nie altyd nodig om so na as moontlik aan
die skool te parkeer nie – leerders kan maar ‘n entjie stap.
SKOOLFOOIE:
Neem
asb. die korrekte besluit in die beste belang van u kind en betaal u skoolgeld
getrou soos versoek. Ons benodig u geld om die skool te bestuur om die huidige
standaard van uitnemendheid, wat ons almal geniet, te handhaaf. Dit is nie goed
om ‘n leerder by die skool te hê wat nie toegang tot middele, netheid, goeie
personeel, goeie infrastruktuur, ‘n gesonde leeromgewing, veiligheid, ens. het
nie. Help ons asb. om bogenoemde te kan behou vir u kind deur getrou u
skoolgeldrekening te betaal. Ons sê BAIE
DANKIE vir u samewerking - wees verseker van ons beste om u geld goed te
bestuur.
‘n Baie groot asseblief aan alle ouers
wat ELEKTRONIESE betalings in die skool se rekening maak:
Ons benodig ‘n duidelike verwysing: - naam/van van leerder, die graad en vir
wat die betaling is – byvoorbeeld:
John
Black Oranjerivier
Mary
Brown gr 4 skoolgeld
Sarah
Oats gr 3 skryfbehoeftes
Thanks
for support in these times – we appreciate.
QUESTIONS / COMMENTS:
The graphic
elements on this website are best displayed using Internet
Explorer
|
SCHOOL |
STAFF |
LEARNERS |
EXTRA MURAL |
PROJECTS |
GALLERY |
Sponsored by :
Number of
visitors since
Page
updated:
2010-03-10
Kernwoorde
vir soekenjins: Laerskool Strand Hendrik
Louw Helderberg Primary schools Strand Somerset-West Afrikaans English parallel
medium double medium education good school teaching Mathematics reading writing
Afirkaans English spor culture revue concert excellence excellent results good
schools goeie skole uitstekende uitslae tennis rugby netball drama choir
eisteddfodd